torsdag 25 december 2014

Sydafrika - Jul i Montagu & Cape Agulhas!

Måndag igen. Vi fortsatte därefter vår resa längs Route 62. Vansinnigt vackert - igen! Alla dessa berg som följde oss hela resan och ibland även tog oss på dem... ojojojoj! En del strutsfarmar längs vägen och vi passade på att hälsa på några av dessa urtidsdjur!

Det var så många vackra ställen att vi passade på att unna oss en kopp starkt kaffe - Kent behövde dessutom skölja ner strutsomeletten med två kakbitar...Två halvor är det bäst jag tillägger. Detta vackra ställe hette Barrydale och vi var lite sugna att slå läger där, men tyckte klockan var så lite att vi skulle köra en bit till... Tur!

Vi hamnade i Montagu, som ligger i Sydafrikas vindistrikt. Finns ju många ställen att välja på, men detta är inte så exploaterat och har fortfarande bra priser på vinprovningar - oftast gratis! - och vinerna man ev vill köpa.

Hittade ett otroligt backpackingställe, De Bos Guest Farm, -UTAN bar! Yeees! Dock hundar, som nog besökt vårt rum mer än en gång. Rummet var egentligen två rum, samt badrum! Skönt! Ung 260 kr betalade vi för rummet - inom vår budget. Annars var det gigantiska ytor på detta ställe, så många campare fanns där. Roligt att även flera barnfamiljer hittat hit.

Själva "stan" var liten och mysig, med flera vackra, gamla byggnader. Vi strosade runt, besökte ett ställe där man torkar frukt - och sålde desamma. Gjorde också vår första vinprovning - inga konstigheter, man klev bara in i den lilla butiken och sa vad man ville prova. Man serverades en slurk och ville man köpa så gjorde man det. Köpte en flaska gott vitt vin för ca 17 kr!

Därefter ville vi ha mat. HA! Restaurangerna i stan hade stängt mellan tre och sex. Klockan var halvfyra och vi var hungriga. Tur nog hittade vi en utomordentlig pizzeria som var öppen. Här serverades pizzor typiska för olika länder. Sverige var representerat med ANSJOVISpizza! Är det typiskt svenskt??

Promenerat runt på ägorna - hästar, åsna och påfåglar! Påfåglar låter vansinnigt mycket, det minns vi från Chimoio i Mozambique, staden där Kent var malariasjuk. Han låg nämligen och lyssnade på grannens påfåglar då...

Dan före dopparedan... En liten lagom hiking hade vi tänkt oss börja dagen med. Det skulle finnas en tur på ung en halv mil genom en häftig ravin, längs en flod. Den ville vi prova.  Turen gick mycket riktigt längs en flod - fast så mycket vatten var det inte. Gick bra att hoppa på stenarna för att ta sig över. Däremot var bergen som omgav oss otroliga! Så vackra och maffiga stod de där över oss! Bitvis gick vi i högt gräs/vass, så det var en mycket speciell vandring.
När vi kom fram möttes vi av ett gigantiskt hotellkomplex, samt ett poolområde med vatten som värmts av varma källar. Det kändes inte så lockande och var dessutom dyrt! Pool hade vi ju gratis vid vårt guesthouse! Hur som helst en fin vandring - tyvärr går det ju inte att få rättvisa foton av allt vackert man ser!

Tvätt, (vad i hela friden har jag spillt på mitt vita linne, som inte går bort??) poolbesök, julfilmsskapandet - haha - och en vända till stan för att handla lite. Tanken var att laga egen mat, men det var såå utplockat nu in för julen, så den tänkta pastasåsen hade bara bestått av lök om varuutbudet fått bestämma. Det fick bli en vända till delikatessdisken - billigt att handla här i Afrika, så det är trevligt.

Julafton - en väldigt trevlig sådan! Vi hade klockan på ringning eftersom vi skulle göra en vandring i vinkällaren på vingården Van Loveren . Klockan nio skulle denna börja. Så SYND att det inte fanns någon personal som kunde guida oss - it´s Christmas you know...

Vi drog vidare till vingården Excelsior där man kunde blenda sitt egen vin - det ville vi! Så SYND igen att det inte fanns personal som kunde fylla just de vinfaten... - it´s Christmas today..

Vi gav då upp aktiviteterna och riktade in oss på vinprovningen. Nu var det ju så att alla vingårdar låg långt ut på vischan och man behövde bil för att ta sig dit. Sydafrika har visserligen något högre tolerans av promillehalten, 0,5, men vi tycker Sveriges nolltolerans är bra, så Kent fick bli chaufför.

Vinprovning blev det således först på Bon Courage. Två viner och ett alkholfritt vin. Vi köpte det alkoholfria! Vidare till ett trevligt och populärt ställe som hette Viljoensdrift. Här kunde man komponera sin egen matsäckskorg med lite allt möjligt kallt och sedan avnjuta den antingen i omgivningen eller på en båttur på floden. Vi valde ett trevligt bord och plockade ihop lite smått och gott. Inköp: En flaska alkoholfritt, som vi intog till maten. Jag smuttade på en slurk av något dyrt vitt vin, som vi dock avstod att köpa.
Vi avslutade denna provning med ett nytt besök på Van Loveren. Denna gång provade jag två viner och Kent två alkoholfria. Köpte ett av mina. Således hade vi en flaska med tillbaka - den alkoholfria var urdrucken.
Lite knepigt att testa viner när man måste ha tillgång till bil. Frågan är hur andra gör? Vi såg MÅNGA polisbilar ute denna dag dessutom. Det var dock en trevlig dag - så vackert med blommor och vinstockar överallt - och bergen i bakgrunden förstås!

Detta var en väldigt varm dag och vi tog oss några dopp i poolen när vi var tillbaka. Middag i stan och då fick Kent sin julwhiskey - som han drygade ut med IS!

Öppnade sedan vår inköpta vinflaska när vi var tillbaka och avnjöt den i grönskan vid vårt boende - tillsammans med chokladsalami! Det ni!

Juldagen var vi tvungna att lämna Montagu och vårt härliga boende - fullt sedan länge tydligen. Vi ställde kosan mot sydligaste spetsen här i Afrika Cape Agulhas. Denna gång var det de öppna vidderna vi färdades längs - allt skördat så här års, men tror det är vete som odlas där mest.

Det blåste friskt, vilket kändes i vår lilla bil. Hade ju lite farhågor att det skulle bli svårt att hitta boende så här på juldagen. Dock stötte vi omedelbart på Agulhas Backpacking, som hade ett dubbelrum åt oss i samma prisklass som vi nu vant oss vid och som är ok.
Stället var tämligen udda - medelåldern var hög, vi var yngre än de flesta. Allt gick i flowerpower - inklusive personal och gäster. Blommor i håret, tingeltangel runt händer och fötter + cigaretter och öl i var mans hand. Samt MINST fyra hundar som hemtamt rörde sig i alla rum... Suck!

Vi gjorde en trevlig tur till Sydligaste Udden - man kom nästan ända fram med bilen. Dock blåste det enormt - vilket i och för sig gjorde sig ganska bra längst där ute där Atlanten och Indiska Oceanen möts och där många fartyg mött sitt öde. Ett fartyg ligger kvar, Meisho Maru, som gick på grund här i L'Agulhas 16 November 1982.
En trevlig fyr fanns också, The Cape Agulhas lighthouse. Den gick jag upp i, Kent nöjde sig att vara kvar på backen.

Det fanns inte så många restauranger som var öppna och de flesta var då bokade för jullunchande gäster. Vi fick således hålla till godo med nått gatuköksaktigt. Inte någon höjdare, men för all del - vi blev mätta.

En promenad ner till stranden blev det också, men sanden piskade så våldsamt att vi valde gå därifrån innan vi blev helt sönderblästrade.
Nu blir det en kväll på rummet - blåsten har i och för sig lugnat sig, men det regnar istället! Riktigt, riktigt skönt och svalkande för här har varit så varmt sista dagarna!

Letar strutsar...

... se där e dom små rackarna...

... å den stora mamman som vaktade! Fantastiska djur!

Storblommigt runt vingårdarna

Fikarast på Blå kon där man kunde mata fiskarna i dammen i väntan på kaffet



Infarten till vackra De Bos Guest Farm

En av dom boende på De Bos Guest Farm

Hiking på "kärlekens stig"...

Vackert förstås på kärleksstigen...

... å där åkte tröjan av på kärleksstigen, alltid en början...

... och tröjan på!

!

Selfies med en god Magnum!

Koll på frukten - Aprikoser...

... vindruvor

... saften från druvorna ska givetvis smakas på...

... å koll på buskarna igen...

... och där gick vinbåten fullastad med törstiga turister

Infarten till Excelsior

Testa det alkoholfria på Bon Courage, mycket gott! Köpte en flaska.

Mycket gosaker på Viljoensdrift

Äntligen lite svalka...

... å julfirande med det nyinköpta vinet från Montagu

Möte med en fotgängare på väg från Montagu, trevlig kille!

Bensträckare - HALLÅ VÄRLDEN!

Cape Agulhas. Den afrikanska kontinentens sydligaste punkt.
Här fick man stå i kö för att bli fotograferad

Trassel med tången i år på stranden invid Meisho Maru, Nästan lika trassligt som ljusslingan på jobbet förra året ;)
(Tack Nettan, Mari och Kattis för att ni skötte "min syssla" i år med att sätta upp slingan)

Bettan högst upp på The Cape Agulhas lighthouse...

... då passar jag på att kramas lite med en gumma från tidigt 1800 -tal

Nä, inga fler båtturer när det blåser...

... å blåser gör det här, skönt då att vara på land!

tisdag 23 december 2014

Från oss, till er alla, en riktigt God Jul!

Detta är ett hopklipp från flera försök att göra en julhälsning 2014, eftersom vi inte fick ihop en hel bra film.


(Beklagar den dåliga bild -och ljudkvalitén)

måndag 22 december 2014

Sydafrika - Tsitsikamma!

Kände oss lite mätta på hav och kust och fortsatte därför mot Storms River. Blev en impulslunch vid en mäktig ravin - kunde helt enklet inte låta bli att stanna - och sedan åkte vi vidare in i byn. Detta var ett trevligt ställe, trots att det var helt uppbyggt för turismen. Många olika adventures - dyr, dyrare, dyrast - och även många guesthouse/B&B/lodger fanns där, ofta helt fullbelagda! Hittade dock ett rum på ett helt ok packpackingställe, TUBE´n AXE. Ett rum i ett litet hus, som bestod av fyra rum och kök. När personalen skulle visa oss vårt rum var det låst. Efter någon halvminut öppnades dörren inifrån och en annan av personalen tittade sömndrucken ut... Lakanen var dock rena försäkrade man oss och rev t o m upp täcket för att visa.. Jag var trött och la mig, medan Kent tog en promenad till affären.

Fredagen var jag något piggare - åtminstone ingen feber. Vi beslutade oss för att turista per bil och då göra en tur till Tsitsikamma, nationalpark. Kunde liksom inte låta bli när vi nu bodde bara fem kilometer från gaten!
Man kunde åka bil hela vägen ner dit där kust mötte hav, med våldsamma klippor och raviner och lika våldsamma vågor som kastade sig över dessa - åter dejavù-känsla från vår båtfärd i Mozambique!

Från parkeringen kunde man promenera en knapp kilometer till några hängbroar, som gick över ett "sund", där man på ena sidan kunde paddla in i en ravin. Såg så häftigt ut - hade jag varit frisk hade det nog blivit en aktivitet för dagen! Nu blev det istället en stilla promenad tillbaka till bilen. Först var vi dock tvugna att beskåda de turistbussar som ramlade in. När dörrarna öppnades vallfärdade ALLA till toaletterna, i samlad tropp! Såg ganska kul ut!
Eftermiddagen blev först lunch och sedan vila för mig - orken var inte tillbaka!

Söndag och frisk! Skönt, för planeringen sa Segway! Man kunde välja på en dyrare och en billigare tur. Vi valde den dyrare, då den skulle gå i skogen. Nu blev det inte så mycket skog, men ändå! Var riktigt skoj! Först fick man noggranna instruktioner och en kvart på sig för övning, vilket behövdes. Man behövde lära sig hur dessa tvåhjuliga maskiner skulle manövereras!
Turen varade bara en timme, vilket var lite kort - men man var å andra sidan ganska stum i fötter och ben efter att stått stilla och balanserat.

Lunchen intogs på en Elvisinspirerad restaurang - trevlig sådan, med riktigt god mat. Därefter gick vi vidare 20 meter och hamnade på ett litet inhemskt ölbryggeri. Detta såg man inte just något av, men de hade en liten ölprovning man kunde köpa för 20 kronor. Fyra ölsorter fick man prova - inte några höjdare kanske - men ändå lite småkul.

Sovmorgon till åtta denna söndag! Frukost och sen iväg. Vårt mål var Oudtshoorn, men hade ingen brådska så tänkte stanna på några ställen längs vägen. Blev dock bara några kortare sådana - det är häftigt när strand och klippor möts så där dramatiskt, men vanliga playor lockar oss inte just nu. Riktigt trevligt när bergen började omge oss igen!

När vi rullade in mot Oudtshoorn började strutsfarmarna dyka upp - stan är känd för det. Vårt hostel - Lodge 96 - erbjöd oss scrambled egg på strutsägg till frukost, vilket vi nappade på.
Mat blev det - tråkigt nog - på hamburgeria. Så svårt hitta något bättre en söndag, men det gick ju det med. Dopp i poolen med hundarna - finns verkligen inget boende i Afrika alls utan hundar!! Givetvis kom allergin som ett brev på posten - blöta hundar är inte mindre allergena...Men det var fina hundar!

En tur till en sjö där det skulle finnas flodhästar, men vi hittade bara ett lyxhotell vid sjön - utan flodhästar. För övrigt var det väldigt varmt i denna stad, tur det blåste.

God natts sömn och sedan brakfrukost med jätteägg! Scrambled egg, gjord på strutsägg - lite speciellt i smaken, men inte alls tokigt! Sedan tack och hej och vi drar vidare....

Ingen bungyjump här idag inte...

Dags att möta alla djuren på deras hemmaplan

Efter toan sprang hela busslasten hit och spexade framför sina kameror (påminde om Sällskapsresan), efter ett tag blev dom klara och jag kunde fotas jag med

Ingen bungyjump här heller...

En ur "Sällskapsresan" ville så gärna fota oss tillsammans. Att han hade glasögonskalmen för linsen gjorde inte så mycket.

Ingen paddling in i ravinen idag för oss...

.... men lite kul med en modern pensionärsrullator (Segway), blev det dagen efter...

... och lite fotografering framför våra fina pensionärsrullatorer...

... och när vi står på våra pensionärsrullatorer...

... och när vi åker offroad på våra pensionärsrullatorer

Efteråt en hamburgerlunch på ett Elvis och Marilynhak...

... åtföljt av en liten ölprovning.

Bensträckare och fotografering efter den slingriga kustvägen...

... som sen viker av upp på den slingriga vägen i dom vackra bergen.

Framme vid Lodge 96 för ett bad. Idag var det så varmt att även hundarna gjorde oss sällskap i poolen!

Frukost innan vi lämnade Lodge 96... Två ägg var!

MOVIETIIIIMEEEE!!!!

Bettan & Kent på moderna pensionärsrullatorer


GOD JUL!
Glöm inte att släcka ljusen!

torsdag 18 december 2014

Sydafrika - Kust och Addo Elephant NP!

Vi åkte vidare från Chintsa på lördag morgon - vi hade inte kunnat stanna även om vi velat eftersom stället var fullbelagt hela helgen. Vi skulle inte så långt denna gång, endast ca tre mil till East London hade vi tänkt.
Vi hade även tittat ut ett boende som INTE var Backpackingställe - ett guesthouse som dock hade ett s k backpackingrum. Det innebar att det var beläget i uthuset och att toaletten delades med tjänstefolket... För övrigt var det lugnt, rökfritt och även här en härlig utsikt över havet. Dessutom fanns det pool!

Vi tog en ordentlig promenad ner till stranden och längs denna. Det blåste i Sverige just idag fick vi höra och det gjorde det verkligen här också! Att äta den inköpta lunchen på stranden innebar sand i både mat och mun.

Väl tillbaka blev det ett dopp i poolen och därefter slog vi oss ner i det flotta vardagsrummet - detta var en stor villa som gjorts om till guesthouse - och läste, bloggade och tog det lugnt.
Vi träffade bara tjänstefolket, som var vänliga och hjälpsamma. Ägarinnan dök visserligen in en kortis, men mer än "hej" hann hon inte säga...

En lördag på beachen - åtminstone delvis. Började med en biltur in i stan, men det var inte mycket att se. Fortsatte ner på stranden, för att konstatera att det nog ändå vore skönt med ett dopp i Indiska Oceanen. Tillbaka till hotellet för att hämta badkläder.
Lite svalt var det allt innan man doppat sig, men sedan så härligt. Dock gick man inte ut många meter - vågorna var höga och baksuget påtagligt. Dessutom var det mycket begränsat var man fick bada, mellan flaggorna. Där var det trångt, men hjärtligt.

Vi tyckte det var en trevlig strand och blev lite förvånade när det kom fram en ung, vit tjej och berättade att det fanns en mycket bättre och säkrare strand en bit bort. Jag frågade på vilket sätt den var säkrare och fick svaret att där var det mest vita som badade...??? Vi kände oss väldigt säkra där vi var och förstod verkligen inte vad hon menade.
När vi var nöjda tog vi ändå bilen bort till den andra stranden och där var mycket riktigt mest vitingar som badade där. Varför det skulle vara säkrare förstod vi dock fortfarande inte.

Avslutade eftermiddagen i poolen vid vårt guesthouse och slog oss sedan även denna kväll ner i soffgruppen, med utsikt över havet!

Söndag och vädret var "sol och klarblå himmel". En dag till här i East London! Vi bestämde oss att prova den "vita stranden" en gång till, men efter någon halvtimme åkte vi åter till den vi varit på igår. Vi kunde konstatera att vitingar ligger och pressar i solen, eller vandrar fram och tillbaka på stranden i sina för små badbyxor/bikinis. Få badar.
De svarta badar när de är på stranden - och kvinnorna badar i sina vanliga kläder - vilket även jag gjorde idag, för att slippa bränna mig. För övrigt var det många som tyckte vi var ett roligt inslag på stranden och även jag skrattade när fyra - mycket välgödda - tonåringar helt sonika slog sig ner i strandkanten för att titta på Kent när han badade :)!

En stund vid poolen blev det "hemmavid", men sedan blev vi avbrutna av ett bröllopsfölje som suttit av tiden en stund i vardagsrummet. Den ansvariga (svarta) kvinnan var mäkta irriterad, eftersom de bara betalt för en natt och nu alltså var inne på dag 2 - utan att betala extra. Extrajobb blev det således för henne, att plocka ihop efter dem när de äntligen försvann.
Hon berättade för övrigt att hon jobbade samtliga dagar i veckan, med en helg i månaden ledigt. Hon bodde på stället, i ett litet kyffe, och hade således alltid jour! För detta tjänade hon 2000 Rand/månad - knappt 1500 kr!. Ägarinnan själv visade sig nästan aldrig. Hon var inte nöjd med sin situation ska väl tilläggas...

Måndagen bjöd på grått väder med regn. Perfekt dag för bilåkning således. Inte helt lätt att ta sig ur East London om man nu ville ta motorvägen söderut och det ville vi. Självklart lyckades vi så småningom genom min eminenta kart- och skyltläsning!
Första stopp blev King Williams town. Där hade man nämligen ett Budgetkontor och vi tänkte passa på att förlänga bilen till hemresan. Lätt som en plätt trodde vi - nejdå, det var massa om och men, så vi valde att skjuta på problemet till nästa Budgetkontor. Då skulle vi komma närmare vårt första datum för avlämning av bilen och kanske kunna kolla andra alternativ - billigare sådana.

Därefter blev det raka spåret till Addo. De sista milen gick på grusväg och helt plötsligt stod vi framför en rejäl grind. En vakt berättade att vi nu skulle ta oss igenom Addo Elephant National Park. Mycket riktigt stod där en gigantisk elefant en bit bort. Denna färd tog bara fem minuter, sedan var man framme i den pyttelilla, inte så trevliga byn Addo.
Närmare 30 mil blev det innan vi var på plats vid det backpackingställe som vi hittade och som också verkade helt ok. Det blev ett safaritält för tio personer, som vi nu fick för oss själva för nån tia extra. Billigt blev det hur som helst. Tyvärr fanns det bara plats för oss för en natt, så vi bestämde oss för att göra safari på egen hand i egen bil dagen därpå - för att sedan ta oss vidare mot nästa mål.

Safaritisdag! Mulet på morgonen, men uppehåll. Ca 150 kr/person fick vi betala för att göra safarin på egen hand i egen Cheva! Helt ok och absolut värt pengarna visade det sig efteråt.
Man fick en karta och kunde själv välja olika rutter. Vi var ju inte ensamma i parken, men det var absolut inte trångt. Ett vattenhål i början av resan gav oss genast vårt första lejon! En stor hanne som vara törstig, honan låg en bit därifrån. Tyvärr har vår fina kamera gått sönder - flera månader sedan - så mobilerna fick även idag duga. Zoomen är väl inte optimal med dessa...

Vi fick sedan se strutsar som bråkade och fjantade sig, massor med "Hakuna Matatas", zebror, sköldpaddor - stora och små, lite annat smått och gott samt förstås elefanterna! De är enorma och det blev lite svettigt när mamma, pappa, en annan bjässe samt en unge fick för sig att vila upp sig på vägen. De bestämde sig sedan för att vandra vidare på vägen, men där stod ju bilar - fler och fler blev vi. När elefanterna flaxade med öronen och trampade på, då backade vi bilar! Tog nog en timme innan de bestämde sig för att återgå till vegetationen och vi kunde fortsätta. Vi träffade på fler grupper med elefanter, men de höll sig i naturen till min belåtenhet.

Efter ca fem timmar rullade vi ut genom gaten igen. Personalen kollade bagageluckan så vi inte stoppat in nån elefant eller annat värdefullt. Det hade vi inte. Därefter satte vi kurs mot närmsta by för att hitta boende för natten. Allt var fullt - eller för dyrt. Synd för det var vackert område, med både flod och höga sanddynor mot havet. Nåja, vi drog vidare de tre milen till Port Elisabeth. Stor stad, som låg tjusigt vid Indiska Oceanen. Vi lyckades trassla oss genom staden och faktiskt hitta på de ställen vi kollat ut innan. Även på backpackerställen var det ganska fullt, men vi hittade ett rum på Helicharters backpackers som fick duga - främst är det priset som gör att vi fortsätter att leta på dessa ställen, trots rökare och hundar, katter och inte alltid helt rent...

En promenad ner till beachen som var fullsmockad med folk! Det visade sig att det var public holiday just denna dag, därav folkmassorna. Man skulle dessutom fira in badsäsongen - eller nått sånt - med raketer och fest, senare på natten.
Innan sänggång fick vi personalen att byta lakan i sängen - de såg inte direkt nytvättade ut....

En onsdag som vi delvis tillbringade på flygplatsen i Port Elisabeth. Vi skulle fixa till det med hyrbilen tänkte vi. Först gjorde vi ett försök att hitta det Budgetkontor som skulle ligga på universitetsområdet. Det kanske det gjorde, men vi hittade det inte och ingen verkade veta var det i så fall låg.

Flygplatsen gick bättre att hitta och även kontoret. Det visade sig att en förlängning inte var gjord i en handvändning, men nu är det ändå fixat - hoppas vi. Den 23 december, när vårt första kontrakt går ut och nästa tar vid, ska någon ringa oss och själva affären genomförs då - pengarna reserveras.

Därefter blev det lite beach. Lite svalt, men fullt badbart och vågorna var mer lagom denna dag.
På kvällen blev det frossa - feberfrossa - för mig. Tyckte inte jag bränt mig, men tydligen hade jag det. SUCK! Sov inte mycket - tur Kent satt bakom ratten när vi drog vidare efter frukost.

Gjorde först några stopp I Cape St Francis Bay och Cape St Francis. Mer klippor och vågor, annars mest en massa nybyggda och stora villor. Vi valde att åka vidare!

Nä, ditåt är beachen!

Ja, du har då alltid rätt, Älskling!

Japp!

Men poolen e ändå bäst...

...för där har jag mina små vänner

Syns jag?

Nu Då?

NUU DÅÅÅ???

Lite mys med mina små vänner.

Tjooohoooo....

Titt Ut!

Inatt blir det stortältet. Bara vi två i ett tiomannatält!

Dags att träffa dom stora djuren i Addo Elephant National Park

Nu blev det kaos. Elefantmamman såg till att vi backade från hennes unge... Å ALLA BACKADE!!

Hmmm... här någonstans ska det finnas fler lejon, enligt kartan...

Inget lejon, bara en Hakuna matata!

Fler elefanter men på behörigt avstånd denna gång


På väg ut ur parken, och moooot havet igen...

... fler som skulle dit!

Uppstoppade pingviner...!

... och små levande i bur!

Dags att se mot nya mål, snart julafton!

GOD JUL!