tisdag 15 september 2015

Mulțumiri România!

Måndag. Idag börjar de rumänska barnen i skolan. Vi såg massor med små barn i morse med blombuketter i händerna - till fröken månne?
Själva intog vi vår frukost, massa korvar för Kent och en simpel omelett för mig, och satte sedan fart söderut. Hade lite diffusa planer på var vi ville slå läger, men dessa ändrade sig när vi kom fram... Vi bestämde oss för att helt enkelt satsa på att hitta ett hotell nära flygplatsen, för att sedan ta oss in till Bukarest en sista gång imorgon.

Valde också¨att byta motorvägen mot trevligare småvägar. Här såg inte alls ut som längre norrut, vad gäller hus och byar - liksom mindre struktur här. Dock fanns det fortfarande gott om häst och vagn - många fullastade med årets skörd av vattenmelon, lök eller paprika.

Vår obligatoriska förmiddagskaffetår intogs i en minimal butik, med ett bord och två stolar. Trevlig vana vi skaffat oss...!

Otopeni heter området som flygplatsen ligger i. Att hitta dit var inga problem. Problemet är trafiken och sättet de byggt vägar på, utan vettiga på-/avfarter. När GPS:en säger att det finns ett boende på vänster sida och man själv ligger på höger sida och det inte finns tillstymmelse till avfart - vad gör man då?

Vi snurrade och hade oss. Hamnade till slut på den smalaste väg vi någonsin kört på, men till slut dök då JR Motel upp. Kändes ok och dessutom får bilen stå precis utanför fönstret, det gillar vi!

Har nu promenerat längs den hårt trafikerade huvudleden, där man definitivt inte kan prata, och handlat - kök finns på  motellet - samt fixat bussbiljett till Bukarest för morgondagen.

Sista dagen innan hemresa - tisdag. Frukost, fast först fick vi banka och ha oss lite eftersom dörren till köket var låst. Passade på att åka och tanka bilen - den skulle fyllas innan vi lämnar den tydligen. Olika rutiner i olika länder.

Bussen in till stan, vi kände oss ganska hemma vid gatorna där nu. Tog en vända runt det förskräckliga parlamentet, för att ha sett det från alla håll. En vansinnigt dyr kaffe blev det och senare en öl/cola, som också var ganska dyra - mot vad landsbygden erbjudit.

Varmt var det och ännu varmare på den fulla bussen tillbaka till hotellet. Åkte en hållplats extra för att äta en sen lunch. Vi valde fel ställe - första restaurangen som inte serverat bra mat. Jaja, ett besök i butiken på väg tillbaka och en stor glass fyllde våra magar i alla fall.

Nu återstår bara att packa ihop och hoppas att grinden är öppen imorgon när vi sticker vid sextiden -samt köket, för att hämta vår iordninggjorda frukost förstås!

Sammanfattning av Rumänien: Ett land, som i många avseende känns europeiskt och i många andra ljusår ifrån! Att ex hitta uppkoppling överallt är vi inte ens vana vid i Sverige - och då menar jag verkligen överallt! Den minsta lilla pluttkiosk har tillgängligt nätverk - otroligt!
Maten kostar ung halva priset mot hemma och allra oftast har det varit väldigt gott!

Landskapet är vackert, bara man kommer en bit norr om Bukarest. Speciellt trevligt blir det när man väljer mindre vägar och kommer genom små byar som verkar hämtades från 30-talets Sverige. De stora vägarna har varit bra, men de flesta vägarna är inte stora - dvs små, trasiga och slingriga. För vår del gör det inget - vi anpassar hastigheten bara!

Människorna har varit hjälpsamma, men inte mer än det behövts liksom. Inte det där extra finliret.
Det har alltid varit rent där vi bott - dvs rena lakan och skurade handfat.
Vi har sett många djur - hästar, åsnor, hundar och får och vi har ALDRIG sett något djur misshandlas! Allra oftast har de också sett välfödda ut! Bankomaterna har ALLTID fungerat!

Egentligen har vi bara två saker som vi inte gillat - dels den vansinniga trafiken. MASSOR med bilar som kör VANSINNIGT fort, samt det rökförbud man har (samma som i Sverige), men som alla skiter i (detta är allmänt vedertaget).

Vi har haft det jättebra och är så nöjda med resan. Bilen har varit ovärderlig både ur min kryckförsedda mans synvinkel, men också för att nå just ut på landsbygden. Bussar går oftast mycket sällan till dessa små hålor.

Tack för att ni följt oss!!

Fikapaus. Gott OCH billigt... på landet!

Mrs JR Ewing?

Träning med vår nya Selfiepinne...

Selfiepinnen funkar utmärkt att se över det två meter höga staketet också...

Parkeringsproblemen är löst i Rumänien. Parkera där det finns plats!

Nytt försök med selfiepinnen på Caru' cu bere

Nu traskar vi vidare mot nya resmål, förhoppningsvis utan kryckor - Följ oss gärna då me...

Mulțumiri România!

söndag 13 september 2015

Rumänien - The Transfăgărășan road!

Sovmorgon, denna söndag. Frukost i den ganska öde restaurangen och sedan väntan på att klockan skulle bli tio, då badet öppnade. Låg där en knapp timme och guppade i saltvattnet. Riktigt avslappnande!

Satte sedan kursen mot en liten håla strax innan påfarten till Transfagarasan Road, men hålan var så liten att vi knappt märkte den och bestämde att göra den berömda roaden redan idag. Den är inte lång (knappt 12 mil), men kurvig och slingrar sig högt upp så man kör inte fort. Vi bedömde dock att vi skulle hinna innan det blev mörkt.

Uppupp skulle vi. Vi har som sagt åkt slingriga vägar förr, men all denna skog som växer här är fascinerande. Man ser ju i och för sig inte så mycket av själva utsikten, men hur dessa stora granar kan växa här är ett mysterium. Mycket bilar som gjorde samma färd som vi - i båda riktningar. En del turisthak där man sålde souvenirer och lite ätbart fanns med jämna mellanrum.

Vi stannade - som alla andra - efter dryga 2 mil, där kabinbanan kunde ta dig upp till Lake Balea. Vi hoppade över denna farkost som dinglade högt däruppe och satsade på en polenta med sour cream. Polenta är en vanligt förekommande basmaträtt här i Rumänien och vi hade fått för oss att den påminde om Nshima - det vi levde på i en månads tid i Zambia - och hade därför inte våga prova. Nu fick den en chans och var helt ok faktiskt.

Fortsatte uppåt och fick nu också lite utsikt, eftersom träden höll sig lite i bakgrunden. Dock många bilar och lite färre parkeringsplatser som kändes ok...

Några tunnlar passerade vi - tror det var fem stycken - och flera "rasskydd". Detta var något man byggt vid de värsta stupen uppifrån, för att just hindra stenbumlingar att rasa ner på väg och bilar. Klokt! Det saknades i Leshoto!!

Bestämde oss att slå läger "längs vägen", dvs på något pensionat som såg trevligt ut - och var öppet... Väldigt mycket är stängt så här års - turistsäsongen är inte lång här i Rumänien!

Hamnade på ett ställe i utkanten av Oestii Ungureni, Pensiunea Pomi. Här fanns absolut ingenting att göra, men vi fick ett rum och det fanns en restaurang med mat! Vi är inte så kräsna, så det räckte gott! Synd på fjäderkuddarna och den inrökta heltäckningsmattan bara...

De dimhöljda bergen...

Polenta med sour cream

Kabinbanan vi inte åkte

Försök med selfiepinnen....

Uppväxt med kniiiipande Lanefelt ju....

Vart tog Transfăgărășan road vägen....?

Småtunnlarna längs Transfăgărășan road...

Naturen längs Transfăgărășan road...

Människorna längs Transfăgărășan road...

och deras husdjur....

Utsikten från Pensiunea Pomi

lördag 12 september 2015

Rumänien - Sibiu & Ocna Sibiului Strand!

Fredag och vi packade ihop, åt vår frukost och gav oss iväg. Lätt regn, men ingen fara egentligen. Första delmålet var Biertan, ytterligare en av dessa typiska små byar i Saxon Land. Stort fort/kyrka på toppen av kulle och dessa färglada hus, med gaveln mot gatan och brutna tak.

Först på plats vad gäller turisterna för dagen, tog vi oss upp för trappen till fortet. Gick ett varv - fin utsikt över nejden, men kyrkan var stängd. Hmm...vi hade ju betalat inträde t o m! Strax kom dock kvinnan som hade NYCKELN. Fick en liten förevisning av skattkammaren med dess dörr, med de 19 låsen - som tydligen vunnit första pris vid Paris World Expo 1990...Gammal och dammig var den annars (lukten därinne påminde mycket om lukten på min f d arbetsplats - som vi fått utrymma pga svampar och bakterier...).

Nere i gatunivå igen hittade vi ett mycket trevligt kafé, tillhörande kyrkan. Stolar med ryggstöd höga som bara den...och såå gott kaffe!

Vi drog sedan vidare mot Sibiu. Det blev landsbygden för hela slanten, till förmån för stora vägen. Riktigt trevligt, trots lätt regn. Mycket speciella byar vi passerade, där häst och vagn definitivt passade bäst in, framför moderna bilar!

Sibiu gjorde väl först inget större intryck på oss, men när vi avfärdat några inrökta boenden hittade vi ett trevligt sådant. Tyvärr fullbokat imorgon, men vi har nya planer för morgondagen!
Gjorde en runda i gamla stan, bland kyrkor och piator. Mat blev det och tror det eller ej - det var BOKFESTIVAL i stan! Det engelska urvalet var dock mycket begränsat, men till sist så fick jag napp! Kent fick ett par flip flop istället - han har som vanligt glömt sina hemma, där det alltså då finns desto fler...

Åter på hotellet nu, lite kyligt (möjligt att det finns centralvärme, men den är inte påslagen i alla fall!) men annars trivsamt rum. Inga fjäderkuddar!

Lördag och nu skulle vi bada! Först frukost. Synd att juicen var slut - affären var stängd...
Ocna Sibiului skulle vara en liten by med någon form av thermalbad. Långt ut på vischan tog oss GPS:en och väl framme såg allt bara helt tomt ut. Vi frågade oss fram - ibland funkar det inte alls med tyska/spanska/franska för att göra sig förstådd på rumänska...Vi insåg slutligen att det som vi trodde tomma hotellet, faktiskt hörde ihop med något themalliknande bad. Vad som var huvudentrén har vi fortfarande inte förstått - allt känns som köksingången..
Nåja. Ett rum, med frukost och fritt inträde till badet lyckades vi få till. Här luktar äldreboende! Men det gör visst gärna det på den här typen av ställen, minns vi från Budapestbaden...

Tre "pölar" utanför balkongen, där man bl a kunde bada gyttjebad. Väderleken gjorde att vi föredrog badet inne (dessutom såg vattnet inte allt för fräscht ut...).
Inne var det en härlig pool med vatten lika salt som i döda havet (ungefär...). Man flöt som en kork i det ca 30 gradiga vattnet. Några olika bastuar (?) och bubbelpooler fanns det också, men saltvattenpoolen var liksom grejen. Speciellt som det strömmade klassisk musik ur högtalarna.

Man kunde också få div behandlingar, men tydligen skulle DOKTORN först säga sitt och det var inte gratis, så vi nöjde oss med badandet.
Hela komplexet ska förmodligen rustas upp, det kunde vi förstå. Man hade t o m blivit tvungen att pilla bort en av stjärnorna på det tidigare trestjärninga hotellet - nu är det bara tvåstjärnigt...

Matdag. Där kom det stora problemet. Restaurangen på hotellet kunde erbjuda mig grillad ost. Inget annat. Det är säkert gott, men inte vad jag önskade till middag. Byns enda restaurang var uthyrd till nått partaj, så där var vi inte välkomna. Fick helt enkelt ta bilen in till Sibiu igen - ca 1,5 mil. Även där dåligt med matställen, så till slut hamnade vi på Mc Donalds. DET var inte gott! Tur att Lidl låg mitt emot, så vi kunde köpa lite lördagsplock att inta på balkongen. Men först ett bad till på nån timme! Svider skönt i hudbesvären!

En gammal man gör så gott han kan i Biertans kyrka kyrka från 1572...

Kyrkans dörr med 19 lås. Kanske något för bilindustrin???

Sur kyrka i Bierta...

Riddaren i nöden i Bierta....

Lögnarnas bro i Sibiu...

Bokmarknad i Sibiu!
Tur man har en krycka att luta sig emot...


Här flyter man bekvämt, tung som lätt...

och så här ser vi män ut när vi flutit klart!

Glada hälsningar från oss och vår selfiepinne, i Ocna Sibiului Strand!

torsdag 10 september 2015

Rumänien - Viscri & Sighisoara!

Onsdag. Vi styrde kosan mot Sighisoara, helt enligt planerna. Dock hade vi matat in Viscri som delmål, en liten håla som skulle vara lite extra. Vi rör oss nu i området som kallas Saxon Land. Det är liksom mer böljande kullar upp och ner - bergen finns längre bort.
De små byarna vi passerade har väldigt speciella - ofta färglada, ganska stora hus i långa rader längs vägen som går genom byn. Kyrkor, massor av kyrkor överallt och även titt som tätt en fästning uppe på någon kulle. Ibland kunde man ta sig upp dit med bil och då gjorde vi det.

Viscri ja. För att ta sig dit fick man vika av från stora, asfalterade vägen, E60. Asfalten fortsatte i och för sig ett tag till, men nu tillkom de gigantiska potholes som vi vande oss vid i Lesotho. Såg ganska kul ut när man mötte bilar som zickzackade sig fram mellan dessa små avgrunder. Så småningom sa GPS:en att vi skulle vika av igen - till grusväg denna gång. Där stod en gammal man med sitt bylte och liftade och eftersom vi inte längre träffar de inhemska på bussar och tåg, valde vi att erbjuda honom skjuts. Han pratade glatt - rumänska - och om vi förstod det rätt var han på väg till sjukhuset i Viscri för att opereras.

Viscri var verkligen annorlunda. Detta var landsbygd! Häst och vagn var vanligt färdmedel, grusvägar - eller kullersten, färgglada hus med stora portar, tanter som gjorde filttofflor och hattar, kyrkor förstås. Vi hittade också en liten butik som kokade suveränt kaffe åt oss. Detta var en så liten och smidig by, att jag kunde promenera och Kent köra runt i bilen! Här hade vi nog kunnat stanna om det funnits någonstans att äta och bo...tydligen kunde man få bo hos privatperson om man letade lite, men det orkade vi inte.

Fortsatte så småningom vår färd på vischan. Vackert! Efter någon mil var vi åter uppe på stora vägen och vi var snart framme i Sighisoara. Snurrade några varv, innan vi vågade lite på GPS:en som visade oss upp, upp, upp och in under stadsmuren. Fick man verkligen köra där? Jodå och vårt tilltänkta hostel låg där. Dock svårt med parkeringen, men vid åsynen av Kents krycka fick vi nyttja personalparkeringen runt hörnet!

Detta är således gamla stan och området är ju inte så stort, vilket alltså passar bra. En hel del turister och många restauranger och caféer. Lunch intogs och sedan hittade vi ett ställe där man kunde göra en vinprovning - dessutom gratis. Dock bad mannen oss komma tillbaka om någon timme - hustrun hade just signalerat matdags... Vi återvände således förväntansfulla någon timme senare, men då tog hustrun emot oss och sa att det var stängt! Ingen vinprovning alls inte! När vi senare konsulterade turistbyrån ringde de dit och det visade sig då att han hade semester och vi gissar att frun inte uppskattade att han jobbade på sin ledighet...

Suttit en stund och tittat på folk i solen, på den vackra piatan och nu tagit kväll på vårt rum. Fjäderkudde! Shit!

Torsdag. Mulet och lite regnstänk av och till. Tur vi gjorde det viktigaste igår redan. Blev en lugn dag, med korta promenader, morgonkaffe på stan, restaurangbesök och inköp av SELIFIEPINNE! Lite pinsamt är det allt att veckla ut den, men vi är ju inte ensamma och liiite kul är det allt!

Nu ska det bloggas och morgonens rutt planeras. Då drar vi vidare!


Kafferast i Viscri...

Rundtur i Viscri...

Kyrka från 1185 i Viscri...

Mötande fordon i Viscri...

Landsbygden utanför Viscri.


Handikappanpassat....? Jovars,,,

Många ställen att vila benen på...

sen på`t igen...

Lunch på Sighisoara piata

Ett första försök med vår nya selfiepinne. Godkänt?

tisdag 8 september 2015

Rumänien - Bran & Braşov!

Kaffe OCH varmt vatten serverades idag till vår frukost! Lägg därtill att värdinnan gav oss varsin hemmagjord kaffemugg och två små byttor (till nubbe trodde Kent...), så måste vi nog tillstå att detta varit ett trevligt ställe! Möjligtvis med undantag för de allergena dunkuddarna, men det var ju liksom inte deras fel att jag inte tål sådana...

Nu skulle vi hälsa på Dracula. Mot Bran således.
Hittade en bra parkering och det var gratis att stå där för oss (ja Kent) med handikapptillstånd. Dock visade det sig att slottet inte öppnade förrän kl 12 och eftersom hon inte ens var nio beslöt vi oss för att leta boende i Brasov först. Knappt två mil dit på skumpig asfaltsväg i fullt blås - åtminstone på övrig trafik.

Vi hade lagt in några olika boenden i GPS:en, men det var inte lätt i alla fall. Enkelriktade gator och filer som helt plötsligt försvann osv... Det som också blir tydligt för oss är att de mindre och billigare ställena inte har skylt på dörren - tydligen en kostnad och process som man inte tar. Första stället kändes inte bra och vi snurrade vidare till nr två, Crisandy Hostel.
Eftersom detta kunde erbjuda parkering på gården, istället för på trottoaren, valde vi det. Stort rum med stort kök och trevlig terrass. Dock inrökt som de flesta andra ställen... bara gilla läget då. Värdinnan var trevlig och hjälpsam och försåg oss med karta och tips.

Nöjda att hittat boende, återvände vi till Bran för slottsbesöket. Parkeringen låg kvar och väntade på oss och vi hann göra några varv bland souvenirerna innan de öppnade. Först släpptes alla grupper in - stora grupper. Sedan var de vi övrigas tur. Det visade sig att man är humant inställda till handikappade i detta land och Kent viftades in utan att behöva betala och jag gick samma väg, fast som ledsagare!

Själva slottsbesöket var kanske inte så märkvärdigt - mycket beroende på alla människor. Man föstes helt enkelt runt i smala gångar, med folk både framför och bakom. Inte en tillstymmelse till herr Dracula såg vi heller! En timme tog besöket och sen var vi hungriga.

Tog oss tillbaka till vårt hostel och traskade sedan till en närbelägen restaurang där vi blev mätta. Har kollat in var stadsbussen går imorgon och köpt frukost. Är soligt, men svala vindar. Glada så länge det inte regnar!

Tisdag. På detta hostel luktar toalettpappret nyplockade kantareller - det ni! För övrigt luktar det mest rök tyvärr.
Vi har idag avverkat Braşov till fots, så gott Kents höft nu klarat av det. Tack vare värktabletter har vi faktiskt sett ganska mycket, även om det blev buss till och från centrum. Kyrkor, svarta och vita, torn, svarta och vita, stadsmur, torg och slott har beskådats. En trevlig stadskärna med många gågator. Inget som lockade oss att shoppa - det brukar det ju sällan - men mat skulle vi ju ha.
På första försöket hann vi precis ta en klunk av drycken, när de förkunnade att det inte fanns någon el för att laga den beställda maten.. Vi travade vidare och fick så småningom lite mat i oss. En del turister rör sig fortfarande i staden, men vi gissar att det är betydligt mer under högsäsong.

Har nu återvänt till vårt boende efter att ha fyllt på inför morgondagens frukost. Nu ska vi blogga och planera lite inför kommande färd.

Big THANK YOU for the present, Pensiunea Tinion!

Mooot Greve Draculaaaa...

men kaffe först

Dags att gå in då...

Greven... Var e du???

Grevens verktyg... saknar gaddarna i samlingen!

Sängkammaren...

Nä, här blir det inga blodprov gjorda! Tack för kaffet!


Braşov...

Braşov, Piaţa Sfatului...

På väg till Castle Hill,....

men först en kaffe latte på Piaţa Sfatului.


Castle Hill, panorama view!

Vila och vätskeersättning i väntan på lunch på Braşov, Piaţa Sfatului.